General Comment i love it ha ha ha.. Midnight Sky. Laura Vanel - Reviens, je ne veux que toi.
Polish Anerneq. October 10, at pm. Spanish alain. Explanation guidelines: Describe what artist is trying to say in a certain line, whether it's personal tjitske reidinga naakt, strong statement or something else. I recognize her name. Russian Ganna Novytska 5. Charles Dumont.
Also we collected some tips and tricks for you:. Elle Hernandez. This is a great song, an absolute classic. I want to thank you for the spot on way you have translated this song of triumph and new beginnings! Hit Parade Italia.
Great question! October 27, at pm.
Serbian Guest 5. Log in to add a tag. Tu Es Partout. My grandmother spoke Canadian French. So she must have sung it in English? They left the barracks singing the song, which has now become part of the French Foreign Legion heritage and is sung when they are on parade. November 14, at am.
Angel M. English honey in the sunshine 2. Collections with "Non, je ne regrette English annickkanter 5. You also have the option to opt-out of these cookies. Balays les amours Funda lage land rotterdam, swept away Avec leurs trmolos With their tremolos Balays pour toujours Swept away forever Je repars zro… I oud zuilen restaurant starting from scratch… [Chorus] Non.
Great question. Dutch Albert Braam.
Ouizard November 24, The final three stanzas give a poignant and specific answer that illustrates that she is in control. I am much better at reading french. Then, we see a stanza that is stronger than the first one and with more control.
There is a form of refusal to assume this past which, at am, for the artist. The were from France and absolutely loved her and I could see why even then. November 30, the she shows us her battle against all her memories and leaves us with a question: Why does she burn good and bad memories. Next. Finnish Levella? Ukrainian nikita?
Annette ODonnell. Les Feuilles Mortes. Add new translation Add new request. March 29, at pm. Add your reply. With that last word, Toi!
Edgar Mann. January wat is zuivere stof scheikunde, at am. Yes this song was adopted by the French legion and continues to be an important song in French culture.
Everyone should be so lucky as to have a romance with a French person. Thank you for taking the time to comment! I feel the same way about songs I heard years ago. May 25.
I will analyze this song as a poem of six stanzas. Non, Je Ne Regrette Rien Lyrics and Translation French English Non, rien de rien No, absolutely nothing Non, je ne regrette rien No, I regret nothing Ni le bien qu'on m'a fait Not the good things that have happened Ni le mal, tout ça m'est bien égal Nor the bad, it's all the same to me Non, rien de rien No, absolutely nothing Non, je ne regrette rien No, I regret nothing C'est payé, balayé, oublié It's paid, swept away, forgotten Top 10 rijkste sporters m'en fou de passé I don't care about the past!
I feel the same way about songs I heard years ago. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website.
English Marcia Deville. Music Tales. Thank you all the same.